be neutral перевод

• соблюдать нейтралитет

• neutral:    1) нейтральное государство2) нейтрал, гражданин нейтрального государства3) судно нейтрального государства4) человек, занимающий нейтральную, безучастную или промежуточную позицию5) нейтральный, неоп
• artificial neutral:    искусственная нейтраль
• cold neutral:    холодная нейтральная частица (в плазме)
• deadearthed neutral:    dead-earthed neutralглухозаземленная нейтраль
• deadgrounded neutral:    dead-grounded neutralглухозаземленная нейтраль
• earthed neutral:    заземленная нейтраль
• electrically neutral:    электрически нейтральный
• floating neutral:    плавающая нейтраль
• ground and neutral:    Нейтральный провод
• ground the neutral:    заземлять нейтраль
• grounded neutral:    заземленная нейтраль
• hot neutral:    горячая нейтральная частица (а плазме)
• idiom neutral:    Идиом-неутраль
• insulate the neutral:    изолировать нейтраль
• insulated neutral:    изолированная нейтраль

• Accordingly, the Model Law was neutral in this regard.
  Соответственно, Типовой закон в этом отношении является нейтраль-ным.
• So we were not allowed to be neutral anymore.
  Так что нам не позволили оставаться нейтральными.
• They must be neutral in respect of the technologies used.
  Они должны быть нейтральны по отношению к применяемым технологиям.
• Accordingly, the draft articles must be neutral in this respect.
  Соответственно, проекты статей должны быть в этом отношении нейтральны.
• It also stresses the importance of the proposed force being neutral.
  Он подчеркивает также важность нейтралитета предлагаемых сил.
• Experts must be neutral and independent.
  Эксперты должны быть нейтральными и независимыми.
• Happy are those who will be neutral!
  Счастливы те, кто останется нейтральным.
• Cities can belong to either player, or they can be neutral.
  Точки могут перехватываться игроками разных команд, или же могут быть нейтральными.
• China ' s statement was neutral.
  Заявление Китая носило нейтральный характер.
• Similarly, trade agreements should be neutral as to the question of USOs.
  Аналогичным образом торговые соглашения должны оставаться нейтральными в вопросе ОВО.